جنہیں ہم بے پناہ چاہتے ہیں
وہ ہم سے پناہ چاہتے ہیں"
---:::---
“Jinhen Hum Bepanah Chahty Hain
Wo Hum Say Panah Chahty Hain”
مجھے معلوم ہے۔۔۔ میرا مقدر تم نہیں لیکن
میری تقدیر سے چُھپ کر مجھے اِک بار مل جاو"
---:::---
“Mughe Maloom Hai… Mera Mukaddar Tum Nahi Lekin
Meri Taqdeer Say Chup Kar Mughe Ik Br Mil Jao”
یہ سچ ہے میں اِک گہری اذیت میں ہوں مگر
قہقہوں میں سب سے اُونچا قہقہ بھی میرا ہے"
---:::---
“Ye Sach Hai Main Ik Gehri Aziyat Main Hon Magar
Kehkahon Main Sab Say Uncha Kehkaha Bhi Mera Hai”
سب سو گئے خوشی خوشی اپنا حالِ دل سُنا کر
کاش کوئی اپنا ہوتا جو کہتا تم کیوں جاگ رہے ہو"
---:::---
“Sab So Gaye Khusi Khusi Apna Haal-E-Dil Suna Kar
Kash Koi Apna Hota Jo Kehta Tum Kyon Jaag Rahe Ho”
بہت بھیڑ تھی اُنکے دل میں
خود نہ نکلتے تو نکال دیے جاتے"
---:::---
“Bohat Bheer The Unkay Dil Main
Khud Na Nikalty To Nikal Diye Jaty"
ہم تو آغازِ محبت میں ہی لٹ گئے
لوگ کہتے ہیں انجام بُرا ہوتا ہے"
---:::---
“Hum To Aghaz-E-Muhabbat Me He Lut Gaye
Log Kehty Hain Anjam Bura Hota Hai
"ذرا سوچ کے دل توڑا کرو صاحب
ہر گناہ کی بخشش نہیں ہوتی"
---:::---
“Zara Sochkay Dil Tora Karo Sahib
Har Gunah Ki Bakhshis Nahi Hoti”
---:::---
"बस अपना दिल तोड़ दो, सर।"
हर पाप माफ नहीं होता।"
اُسے کہنا بدل گیا ہوں میں
یہ بھی کہنا کہ تم نے بدلا ہے"
---:::---
“Usy Kehna Badal Gaya Hon Main
Ye Bhi Kehna Kay Tum Nay Badla Hai”
---:::---
"मैंने अपना निर्णय बदल लिया है
यह भी कहो कि तुम बदल गए हो।"
0 Comments